Prime Minister Prayut Chan-o-cha has appointed 12 Cabinet members in a major reshuffle, seven of whom are current government ministers who effectively swapped seats between them.